忆前年今日

译文

回忆前年的今天，前年的今天正在谈论《中庸》，内阁里众多贤才对我关注浓厚。皇帝赏赐的御桃分给众人，主客一同品尝，骑马归去时带着姜米，步伐从容。

注释

中庸（zhōng yōng）

儒家经典之一，原为《礼记》中的一篇，主要论述儒家的道德标准、修养境界等内容。

内阁（nèi gé）

明清时的中央政务机构。

眷注（juàn zhù）

垂爱关注。

御桃（yù táo）

指皇帝赏赐的桃子，御在这里表示与皇帝有关的。

归鞭（guī biān）

骑马归去时的马鞭，这里指代骑马归去的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事平实，以回忆的方式展开。首句点明回忆的时间节点，直入主题。第二句‘内阁群英眷注浓’通过描写自己在内阁受到众多贤才的关注，侧面烘托出当时自己的地位或者受重视的程度。‘分惠御桃尝主客’一句中，‘御桃’这一意象的出现，为诗作增添了皇家色彩，也暗示了诗人与宫廷的某种联系。情感表达方面，整体上透露出一种对往昔荣耀时刻的怀念之情。从意境营造来说，诗中呈现出一种从容、荣耀的氛围，如‘归鞭姜米步从容’，描绘出诗人骑马带着姜米悠然归去的画面，给人一种闲适且自豪的感觉。主题思想围绕着对过去美好时光的追忆展开，既有对自己曾经受关注的怀念，也有对往昔荣耀场景的回味。

速览

《忆前年今日》是明代诗人吴与弼的作品，主题为叙事、怀旧、宫廷、闲适。前年今日说中庸，内阁群英眷注浓。 分惠御桃尝主客，归鞭姜米步从容。