七月二十六日作

译文

光阴如飞驰的闪电，早年的志向实在值得羞愧。最后的情谊又能寄托何处，满是灰尘的书卷整日遮蔽眼眸。窗外有清幽的竹林，亭边有美好的荷池。我浅薄无知又能做什么呢，就在此处寄托我的余生吧。

注释

夙志（sù zhì）

平素的志愿，早就有的志向。

末契（mò qì）

犹下交。指长者对晚辈的交谊。也可指对人谦称自己的情谊。

尘编（chén biān）

指古书。因古书久积尘埃，故云。

浅薄（qiǎn báo）

在这里可理解为见识短浅、浅薄无知，是诗人的自谦之词。

于焉（yú yān）

在这里的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘流光一飞电’运用了比喻的手法，将光阴比作飞电，生动形象地写出了时光飞逝之感，奠定了全诗感慨时光匆匆的基调。颔联‘末契何所托，尘编日遮眸’则以问句形式，表达出内心的迷茫与孤独，在情感表达上，透露出一种壮志未酬的失落与寂寥。颈联转而描写窗外竹林的幽美和亭边荷池的胜景，在结构上属于以景衬情，美好的景色与自己内心的失落迷茫形成鲜明对比，更加深了这种情感的表达。在意境营造方面，通过‘竹林幽’‘荷池胜’营造出一种清幽而略带孤寂的意境。主题思想上，全诗围绕时光流逝、壮志难酬以及对余生归宿的思考展开，表达出诗人对人生的感慨与对未来的迷茫。

速览

《七月二十六日作》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感时光、壮志未酬、托余生、借景衬情。流光一飞电，夙志良堪羞。 末契何所托，尘编日遮眸。 窗得竹林幽，亭有荷池胜。 浅薄谅何为，于焉托馀命。