即事

译文

偶然在溪边对着落日余晖吟诗，在烟雾缭绕的村庄里悠然地极目远望。思绪缓缓地低回，细细地回忆前年的兴致，一首一首悠闲地唱起在驿道上所作的诗。

注释

清眺（qīng tiào）

悠闲地远望。

低回（dī líu）

徘徊，流连。这里指思绪徘徊。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事开篇，‘偶傍溪头咏落晖’，简单的描写勾勒出一幅溪边赏落日的画面，自然而平实。‘烟村清眺意迟迟’进一步描绘出在烟村眺望的悠然状态，情景交融，以景衬情，表达出一种闲适的心境。在情感表达方面，通过回忆前年在驿道作诗的兴致，展现出诗人对往昔悠闲时光的怀念。在意境营造上，‘溪头’‘落晖’‘烟村’这些意象组合在一起，营造出一种宁静、悠远的乡村意境。主题思想上，体现的是诗人对闲适生活的热爱以及对往昔美好时光的追念。整首诗用词质朴，情感真挚，通过简洁的描写传递出一种淡淡的怀旧与闲适之感。

速览

《即事》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、怀旧、乡村、叙事。偶傍溪头咏落晖，烟村清眺意迟迟。 低回细忆前年兴，逐一闲歌驿道诗。