晓枕偶成

译文

戊寅年的这一天在淮河之畔吟诗，辛巳年的今天却在故乡的园子里因病故去。四季的交替暗暗随着年龄增长而变换，我的一颗心却依旧向往着朝廷。

注释

生纪

年龄，年纪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将戊寅年吟淮水与辛巳年病故园进行对比，凸显出世事的无常和命运的变化。在情感表达方面，前两句中蕴含着一种沧桑之感，岁月流逝，自身境遇发生巨大改变。后两句则表达出一种坚守，虽然时序更替，身体状况不佳甚至病故，但心中的那份情怀依旧。在意境营造上，‘淮水’点明了一个地点，给人以开阔的空间感，而‘病故园’又有一种凄凉、萧索的氛围。主题思想围绕着时光、境遇和心中的情怀展开，体现出诗人对自己一生经历的回顾，以及对心中某种信念的执着。

速览

《晓枕偶成》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感怀、沧桑、对比、抒情。戊寅此日吟淮水，辛巳今朝病故园。 时序暗随生纪换，寸心依旧五云边。