狭原道中

译文

小春时节风雨过后道路刚刚变干，又向着名原去讲述隐居之事。却回忆起十年前的美事，门前有骏马留下游玩观赏的踪迹。

注释

考槃（kǎo pán）

《诗·卫风》篇名，后常用以指代隐居。

胜事

美好的事情。

骥子

良马，常用来比喻优秀的人才，此处指骏马。

狭原

诗中的特定地点，未查询到特殊含义，可理解为较狭窄的平原。

小春

指农历十月。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间和道路的状况，以环境描写起笔，奠定了一种回忆的氛围。‘又向名原话考槃’一句中‘考槃’有讲述隐居之事的意思，为下文的回忆埋下伏笔。情感表达上，诗中既有对当下行为的叙述，又通过‘却忆’一词，将思绪拉回十年前，充满了对往昔胜事的怀念之情。在意境营造方面，‘小春风雨路初干’描绘出一幅雨后初晴的景象，清新而自然，为全诗增添了一抹淡淡的惆怅感。主题思想围绕着对过去美好经历的追忆展开，通过在特定地点、特定情境下的回忆，表达出对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《狭原道中》是明代诗人吴与弼的作品，主题为回忆往昔、感怀、写景、叙事。小春风雨路初干，又向名原话考槃。 却忆十年前胜事，门前骥子踪游观。