重宿墨池傅氏

译文

在洗墨池边的正己堂，乘船西去后又再次停留（投宿）。傅氏的儿孙总是懂得尊崇先辈的志业，还在前人的题字之后续写两行。

注释

投装

卸下行装，这里指停留、投宿。

隆先执

‘隆’有尊崇、兴盛之意；‘先执’可理解为先辈的志向、事业等，全词表示尊崇先辈的志业。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事简洁明了，没有过多的修饰，平铺直叙地讲述了诗人重宿墨池傅氏的经历。首句点明地点‘洗墨池边正己堂’，给人以画面感，使读者能迅速在脑海中构建出场景。情感表达上，通过描写傅氏儿孙‘总解隆先执’，可以感受到诗人对傅氏家族后代尊崇先辈的赞赏之情，这种情感不是浓烈的宣泄，而是一种淡淡的欣慰与肯定。在意境营造方面，洗墨池和正己堂构建出一种文化底蕴浓厚的氛围，让人联想到这是一个有着诗书传承的家族所在之地。主题思想围绕着重宿傅氏所见所感展开，体现了对家族文化传承的关注与肯定。

速览

《重宿墨池傅氏》是明代诗人吴与弼的作品，主题为叙事、赞赏、家族传承、文化底蕴。洗墨池边正己堂，问舟西去又投装。 儿孙总解隆先执，更把前题续两行。