船头晓立

译文

早晨站在船头对着豫章城，南浦和西山是旧时的约定。俯仰之间古往今来如云聚云散，新的题诗之处哪里能独自凝聚情思呢。

注释

樯（qiáng）头

指桅杆的顶端。樯，桅杆，在古文中常用来指代船。

豫章城

古地名，在今江西南昌等地。

南浦

本义为南面的水边，在古诗词中常被用作送别之地的代称。

西山

特定的山名，在这里应是当地一座有名的山，与诗人有特殊的情感关联。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点和时间，‘樯头晓对豫章城’给读者呈现出一幅清晨船头眺望豫章城的画面，直叙其事。‘南浦西山是旧盟’运用了拟人的手法，将南浦西山当作旧友，仿佛与它们有着一种约定，增添了一种诗意的亲切之感。情感表达方面，诗中既有对旧地的眷恋之情，如与南浦西山的‘旧盟’，又有对古今变幻的感慨，‘俯仰古今云聚散’体现出诗人对时光流转、世事无常的感叹。在意境营造上，通过描写清晨船头眺望的场景，以及提及南浦西山这些带有地域特色的元素，营造出一种静谧而略带惆怅的意境。主题思想上，此诗表达了诗人对旧景的怀念、对历史变迁的思索以及内心的怅惘之情。

速览

《船头晓立》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡恋旧、触景生情、历史感怀、借景抒情。樯头晓对豫章城，南浦西山是旧盟。 俯仰古今云聚散，新题何处独凝情。