春兴

译文

泉水喷溅到横放于膝上的琴，花朵黏附在漉酒的布巾上。酒杯中的酒让人忘却了衰老，在山林之下又逢新春。

注释

横琴

横放着琴。表示一种悠闲的状态。

漉(lù)酒巾

指滤酒的布巾。典出陶潜用头巾漉酒之事，表示洒脱自在的生活态度。

赏析

从文学手法上看，首联采用了细节描写，‘泉喷横琴膝，花黏漉酒巾’，将泉水喷溅到琴上、花朵黏着漉酒巾这样细微的画面描绘出来，给人以生动、真切之感。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在之情，诗人在这样的场景下，感受着自然的美好，弹琴饮酒，享受生活。在意境营造上，通过描写泉、琴、花、酒巾等元素，构建出一种清幽、雅致且富有生活情趣的意境。主题思想上，表达了诗人对这种闲适生活的喜爱，以及在自然中对时光流逝相对淡然的态度。

速览

《春兴》是唐代诗人贺知章的作品，主题为闲适、写景、悠然、抒情。泉喷横琴膝，花黏漉酒巾。 杯中不觉老，林下更逢春。