舟中闲眺

译文

险峻的翠绿山壁高耸着倚靠在云端，长着红叶的人家被碧绿湍急的水流环绕。偶然间在旅途中有所感悟，只怀疑自己是在梦中观看。

注释

巑岏（cuán wán）

形容山高峻的样子。

碧湍（tuān）

碧绿湍急的水流。湍，指急流的水。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘巑岏翠壁倚云端’从视觉角度写出了山壁的险峻和高耸入云的姿态，‘红树人家带碧湍’则是一幅色彩鲜明的画面，红与碧的色彩对比，写出了充满生机又宁静的山水人家景象。在情感表达方面，诗人在旅途中欣赏到这样的美景，有一种淡淡的喜悦之情。在意境营造上，通过对翠壁、红树、碧湍等意象的组合，营造出一种清幽、空灵又带有几分梦幻的意境。主题思想上，体现了诗人在舟行途中对自然美景的欣赏和陶醉，同时也流露出旅途中的那种闲适与超脱之感。

速览

《舟中闲眺》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、闲适、旅思、清幽。巑岏翠壁倚云端，红树人家带碧湍。 偶尔会心为客处，只疑身在梦中看。