蔗林

译文

已经高兴地看到归帆靠近蔗林，初晴的天气尤其让客居他乡之人的内心感到惬意。挥洒如云笺般的大笔之后，又向着平坦的沙地进行短诗的吟诵。

注释

逗（dòu）

有停留、靠近的意思，这里形象地描绘出归帆靠近蔗林的状态。

惬（qiè）

满足，畅快，表达诗人内心的一种舒适的感受。

云笺（yún jiān）

有两种解释，一是一种纸，二是像云一样的纸张，这里用来形容挥洒自如的创作状态，可理解为如云般自在地挥笔。

如椽（chuán）笔

像椽子一样的大笔，用来形容笔力雄健或文章气势宏大，这里表示诗人创作时的一种豪迈的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘已喜归帆逗蔗林’直接点明主题，‘逗’字运用巧妙，将归帆与蔗林之间动态的靠近感生动地表现出来，仿佛归帆也带有情感，急切地靠近蔗林。第二句‘新晴尤惬客边心’，通过描写新晴的天气来烘托出诗人内心的惬意，以景衬情。在情感表达方面，‘已喜’二字直白地表达出诗人的喜悦之情，而这种喜悦可能源于即将归乡或者是处于蔗林这样一个让他感到愉悦的环境，‘客边心’又点明自己身处客地，这种客居他乡之人在特定环境下的复杂情感被细腻地传达出来。在意境营造上，蔗林、归帆、新晴等意象构建出一幅清新、明快又略带游子思乡情绪的画面。主题思想围绕着诗人客居时的所见所感，既有对蔗林周边美好景色的喜爱，又透露出客居他乡之人内心的情绪波动。

速览

《蔗林》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、抒情、客居、喜悦。已喜归帆逗蔗林，新晴尤惬客边心。 云笺挥罢如椽笔，又向平沙事短吟。