归来

译文

回来后看到松菊依然安然无恙，墙角的梅花在雪后更值得观赏。华丽的新堂之中春日白昼漫长，清雅的言谈中日日与老友欢聚。

注释

松菊

松树与菊花，其常被视为高洁品质的象征，出自陶渊明的‘三径就荒，松菊犹存’等诗句。

清谈

本指魏晋时期士大夫崇尚老庄，空谈玄理的一种风气，这里指清雅的言谈。

赏析

从文学手法上看，首句‘归来松菊总平安’运用了借物抒情的手法，松菊象征着高洁的品质和恬然的生活态度，表明归来后的安然之态。‘墙角梅花雪后看’则是通过描写墙角梅花雪后的景象，营造出一种清幽、高洁的意境，梅花在雪后更显风姿，暗喻归来者如同梅花一般历经外界的‘风雪’后依然故我。‘新锦堂中春昼永，清谈日接故人欢’描绘了一幅在华丽的堂屋之中，春日悠长，与老友清谈欢聚的画面，采用了白描手法，生动地表现出一种闲适、愉悦的生活状态。在情感表达方面，全诗传达出一种归来后的安然、闲适以及对这种生活的满足之情。主题思想围绕着归来后的生活展开，展现出回归平静、与自然和友人和谐相处的生活画卷。

速览

《归来》是明代诗人吴与弼的作品，主题为闲适、借物抒情、白描、写景。归来松菊总平安，墙角梅花雪后看。 新锦堂中春昼永，清谈日接故人欢。