茅包锦

译文

偶然听到说茅草包着锦缎这种说法，这话实在是明白人说的话。千万不要荒谬地把茅草当作锦缎，以免让自己既可鄙又可被人讥笑。

注释

端为（duān wéi）

实在是、的确是。

慎（shèn）勿（wù）

千万不要。表示警告、劝诫。

堪（kān）鄙（bǐ）

值得鄙视，能够被鄙视。

堪嗤（kān chī）

值得讥笑，能够被讥笑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物喻人的手法，以‘茅’和‘锦’来分别比喻低贱与高贵、平凡与华丽之物。通过对‘茅’与‘锦’的辨析，告诫人们不要混淆两者，具有很强的警示意义。在情感表达方面，诗人的态度严肃而诚恳，透露出一种劝诫、警告的情感。在意境营造上，画面感不强，但通过对两种事物鲜明的对比，构建了一种是非分明的观念意境。主题思想上，旨在提醒人们要有正确的认知，不要自欺欺人，把低贱的东西当作高贵的，从而做出可笑可鄙的事情。

速览

《茅包锦》是明代诗人吴与弼的作品，主题为劝诫诗、借物喻人、对比、严肃。偶然见说茅包锦，此语端为知者辞。 慎勿妄将茅作锦，免令堪鄙又堪嗤。