载进贤吕茂宰所赠采石春慰劳后坊塘土功之众

译文

载着进贤县吕茂宰所赠送的采石春酒，用来慰劳后坊塘从事土木工事的众人。进贤县年轻的县令带来的采石春酒，怎样才能到达这寂寥的村庄呢？在土木工事沾受恩惠而欢乐交往的地方，大家都说这种情谊要流传给子子孙孙。

注释

采(cǎi)石(shí)春(chūn)

一种酒的名称，应是产自采石这个地方的酒。

花(huā)县(xiàn)

古代常称知县为‘花县’，这里指进贤县的县令。

土(tǔ)功(gōng)

指土木建筑工程等事。

沾(zhān)惠(huì)

受到恩惠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘何由得及寂寥村’一句，通过这种自问自答的形式，引起读者的兴趣并推动诗意的发展。在情感表达方面，表达了对吕茂宰赠送美酒慰劳众人这一行为的感激之情，从‘土功沾惠交欢处’可以看出众人受到恩惠后的欢乐氛围。在意境营造上，‘寂寥村’描绘出村庄原本的寂静氛围，与后面因为美酒和恩惠而产生的交欢场面形成对比。主题思想围绕着感恩馈赠以及对这种情谊传承的期盼，众人因受惠而欢乐，且希望这种情谊能代代相传。

速览

《载进贤吕茂宰所赠采石春慰劳后坊塘土功之众》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感恩、叙事、赠酒、慰劳。花县郎君采石春，何由得及寂寥村。 土功沾惠交欢处，共说流传子更孙。