蒋莲铺

译文

当年曾经在此教导儿子作诗，喧闹纷扰中众人焦渴思饮的时候。季节气候已经多次变换更新，身为平民仍然怀着旧时的心境。

注释

课儿诗

课，教授、教导。课儿诗即教导儿子作诗。

扰扰

纷乱的样子。形容周围环境的喧闹、纷杂。

台舆

原指抬轿，这里可理解为众人出行的状态。

物候

指动植物或非生物受气候和外界环境因素的影响而出现的季节变化现象。

布衣

借指平民百姓，古代平民不能衣锦绣，多穿布衣。

心期

心中的期许、愿望。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句回顾往昔‘当年曾此课儿诗，扰扰台舆渴饮时’，描绘出曾经的场景，有教学作诗的雅事，也有扰扰渴饮的凡俗之事，画面感十足。后两句‘物候几经新节序，布衣犹是旧心期’则将物候的不断更新与自己不变的‘旧心期’进行对比，突出了诗人内心坚守的东西不因外界变化而改变。在情感表达方面，透露出一种对往昔的怀念以及对自己初心的执着坚守，尽管时光流转，身份依旧是‘布衣’，但内心的期愿从未更改。在意境营造上，既有往昔生活场景的回忆画面，又有随着物候变化的时间流动感，整体意境宁静而又带着淡淡的感慨。主题思想围绕着时光变迁下对初心的坚守，通过往昔与现在的对比，深刻地传达出诗人的内心世界。

速览

《蒋莲铺》是明代诗人吴与弼的作品，主题为怀旧、初心、对比、叙事。当年曾此课儿诗，扰扰台舆渴饮时。 物候几经新节序，布衣犹是旧心期。