黄柏道中

译文

细雨微微沾湿之处，走过危险的小桥时稳步前行。平安无事人们自然欢庆，回头吟哦着眼前的涟漪。

注释

危桥（wēi qiáo）

高耸的桥或者危险难行的桥，这里指可能有危险的桥。

涟漪（lián yī）

水面被风吹起的波纹，这里代指眼前的水景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静且带有一丝庆幸的氛围。细雨微沾的景象描绘出一种朦胧的画面感，而危桥稳步则暗示出旅途虽有险阻但能够安然度过。从写作手法来看，先实写所见之景与所做之事，即细雨、危桥，然后通过‘平安人自庆’直抒胸臆，表达出平安的喜悦之情，最后‘回首咏涟漪’又将情感融入到眼前的景物之中，情景交融。情感表达上，主要是表达了一种对平安的珍视与庆幸之情，主题思想围绕着平安之旅展开，反映出人们在旅途中对平安的渴望与得之不易的感慨。

速览

《黄柏道中》是明代诗人吴与弼的作品，主题为旅途诗、写景、抒情、平安主题。细雨微沾处，危桥稳步时。 平安人自庆，回首咏涟漪。