磨石道中

译文

晴朗的天色催发诗兴，归期将近慰藉游子情怀。看着故乡越来越近，这满怀的心事又能和谁诉说呢。

注释

诗兴（shī xìng）

做诗的兴致。兴，兴致、兴趣。

客怀（kè huái）

身处异乡的情怀。客，指在外的游子；怀，情怀、心绪。

襟抱（jīn bào）

胸怀、抱负，这里可理解为内心的想法、心事。

赏析

从文学手法上看，首联‘晴色催诗兴，归期慰客怀’采用了直叙的手法，直接点明晴好的天色能激发诗兴，归期将近能安慰在外游子的情怀，简洁而直接地切入主题。情感表达方面，既有即将归乡的喜悦，如‘归期慰客怀’所表现出的那种归期将近时内心的慰藉感；又有淡淡的孤寂，像尾联‘襟抱共谁开’，在归乡途中，想到归来之后可能无人能倾诉自己的情怀，透露出一种难以名状的孤独。在意境营造上，晴色的背景下，一个游子怀着复杂的心情踏上归乡之旅，构建出一种既充满希望又略带忧愁的意境。主题思想围绕归乡这一主题展开，展现了归乡途中游子的复杂心绪，包括喜悦、期待、孤独等情绪。

速览

《磨石道中》是明代诗人吴与弼的作品，主题为归乡、思乡、直叙、孤寂。晴色催诗兴，归期慰客怀。 朱乡看渐近，襟抱共谁开。