樟木铺

译文

偶然在樟木铺询问归乡的道路，亭长真诚恳切地为我指明方向。以后有时间怀念这美好的游览经历时，曾经乘坐竹轿在此地停驻于晴日的山林雾气之中。

注释

樟木（zhāng mù）

樟树的木材，这里指樟木铺这个地名。

谅谆（liàng zhūn）

诚恳、真诚的样子。

胜览（shèng lǎn）

畅快的观赏，这里指美好的游览经历。

笋舆（sǔn yú）

竹轿子。

晴岚（qíng lán）

晴日山中的雾气。

赏析

这首诗从文学手法来看，叙事平实，用简洁的语言叙述了自己在樟木铺的经历，先写问路，再写对此次游览的怀念。情感表达上，既有对樟木铺这一地方的特殊情感，如问路时亭长热情指路的感激，也有对游览此地的怀念之情。在意境营造方面，‘晴岚’一词描绘出晴日山林中雾气朦胧的景象，给人一种清幽、宁静的感觉，让读者仿佛置身于那片山林之中。主题思想主要是围绕樟木铺的游历展开，表达对这一地方的独特记忆和情感。整体诗风简洁质朴，以小见大，从问路这件小事延伸到对整个游历的情感。

速览

《樟木铺》是明代诗人吴与弼的作品，主题为叙事、思乡、清幽、质朴。偶从樟木询归路，亭长谅谆为指南。 他日有时怀胜览，笋舆曾此驻晴岚。