三月十三月下感怀

译文

戊寅年的这个夜晚月亮的光辉清冷，在溪边漫步对着月亮怀着惜别的感情。过度地承受皇恩像天空一样广阔，余生还庆幸自己一身轻松。

注释

月华

月光，月亮的光辉。常出现在诗词中营造氛围，如‘月华如水浸宫殿，有酒不醉真痴人。’

滥沭（làn shù）

‘滥’表示过度、无节制；‘沭’在此处可能为‘沐’字之误，‘沐’有蒙受之意，‘滥沐’整体表示过度地蒙受。

馀龄（yú líng）

指余生，残年。如‘安能终苦节，长与故人期。弊庐接穷巷，馀龄会有归。’

赏析

从文学手法上看，首句直接点明时间‘戊寅此夕’，并以‘月华清’描绘出月色清冷的景象，给全诗奠定了一种清冷、幽远的氛围。‘步月溪头惜别情’则是场景描写，通过人物的行为‘步月溪头’来引出情感‘惜别情’，情景交融。在情感表达方面，既有对往昔的惜别之情，又有对皇恩浩荡的感恩之情，还有对余生一身轻的庆幸之感，多种情感交织。在意境营造上，借助月华、溪头等意象构建出一个清幽而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对过去的感怀、对皇恩的感激以及对自身现状的一种复杂心态展开。

速览

《三月十三月下感怀》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感怀诗、借景抒情、感恩、幽情。戊寅此夕月华清，步月溪头惜别情。 滥沭皇恩天共阔，馀龄犹幸一身轻。