章山傅氏

译文

常常回忆起章山傅氏家族中贤士的情谊，偶然趁着好的时机造访您的家。挥笔书写还能慰藉生平的情谊，在济美堂前是感情很好的兄弟。

注释

吉士

古指贤人，这里指章山傅氏家族中的贤能之士。

良便

很好的机会、便利的时机。

济美

在前人的基础上发扬光大。这里‘济美堂’可能是章山傅氏家族中富有意义的堂号，体现家族传承与美好的品德。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的手法，首句直接点明对章山傅氏贤士情谊的怀念，没有过多的修饰，简单质朴。情感表达方面，诗中洋溢着对章山傅氏情谊的珍视与怀念，从‘常忆’‘还慰平生谊’等表述中可以深切感受到这种情感的真挚。在意境营造上，‘济美堂前好弟兄’描绘出一幅家族兄弟和睦相处的画面，营造出温馨的家庭氛围。主题思想围绕着对章山傅氏情谊的纪念展开，体现了作者对这种情谊的重视以及对章山傅氏家族兄弟关系的赞美。

速览

《章山傅氏》是明代诗人吴与弼的作品，主题为怀人、叙事、家族情、真挚感。常忆章山吉士情，偶乘良便造君庭。 挥毫还慰平生谊，济美堂前好弟兄。