橙

译文

喜爱那棵葱翠茂盛、亭亭玉立的橙子树，每日为我提供清新的意趣映照在房檐和堂柱间。明天回首往事，心怀漂泊不定之感时，会记得此刻沉吟时的情感。

注释

葱茜（cōng qiàn）

青翠茂盛的样子。

檐楹（yán yíng）

屋檐和堂前的柱子，这里泛指房屋建筑。

萍梗（píng gěng）

:浮萍和断梗，因漂泊无定，常用来比喻人行踪漂泊不定。

赏析

从文学手法上看，首句‘葱茜亭亭爱一橙’直接描写橙子树的葱翠与挺拔姿态，属于白描手法，简洁而生动地勾勒出对象的形象。情感表达方面，通过对橙子树的喜爱之情的描写，在后面又引出‘明朝回首怀萍梗’，从当下对橙子树的喜爱，到对未来可能漂泊的担忧，形成了一种情感上的对比与延伸。在意境营造上，前两句描绘出一幅宁静且充满生活清趣的画面，有橙子树映照着房檐楹柱，充满诗意。主题思想上，可能表达了对当下宁静生活的珍惜，同时又对未来不确定性的一种隐忧。

速览

《橙》是明代诗人吴与弼的作品，主题为状物、抒情、生活感、清新。葱茜亭亭爱一橙，日供清趣映檐楹。 明朝回首怀萍梗，记得沉吟此际情。