饲鱼

译文

碧绿的池塘景色使人心情恬淡愉悦，放下手中书卷暂且舒展一下身体。病弱的身躯没有什么事情可做，时常做个喂鱼的人。

注释

碧沼（bì zhǎo）

碧绿的池塘。‘沼’指池塘。

澹（dàn）

恬静、安然的样子。

怡神（yí shén）

使人心神愉快。

遗编（yí biān）

指前人留下的著作，这里泛指书卷。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过描绘碧沼这一景象，营造出一种恬淡的氛围，让人感受到自然之美带来的心灵慰藉。从写作手法上看，开篇直叙眼前之景‘碧沼澹怡神’，先以景入情，给读者展现出一幅碧绿池塘令人心神舒畅的画面，紧接着‘遗编暂一伸’，写放下书卷伸展身体，自然地引出下文‘病躯何所事，时作饲鱼人’，叙述因为身体抱恙，无事可做只能喂鱼的生活状态。在情感表达方面，既有对眼前美景的喜爱之情，又隐隐透露出因病而产生的一种闲适却又有些许无奈的情绪。主题思想上，体现了诗人在病中的生活状态和心境，在自然与简单的活动中寻找慰藉。

速览

《饲鱼》是明代诗人吴与弼的作品，主题为写景、闲适、病中、抒情。碧沼澹怡神，遗编暂一伸。 病躯何所事，时作饲鱼人。