发渐岭

译文

内心没有怨恨也没有忧愁，哪里安身不是自由自在的呢。哪有闲情去牵挂琐碎之事，恭谨地学习品德才是我所忧虑的。

注释

无怨亦无尤

没有怨恨和忧愁。‘尤’，怨恨、归咎。出自《论语·宪问》‘不怨天，不尤人’等，表示一种豁达的心态。

逡巡（qūn xún）

这里表示恭谨、退让的样子。本意为徘徊不前、迟疑，如‘逡巡而不敢进’。

琐琐

形容细小、琐碎。如‘不为琐琐者也’，在这里表示琐碎的事情。

赏析

从文学手法来看，这首诗直抒胸臆，首句‘寸心无怨亦无尤’直接表明自己的心境，毫无怨尤，奠定了全诗豁达的情感基调。‘何处栖身不自由’则是通过反问的形式强化这种豁达超脱的情怀。在情感表达上，诗人传达出一种超脱于琐事，追求品德修养的高尚情怀。诗中的‘焉有闲情牵琐琐’明确地表达出对琐碎之事的不屑一顾。在意境上，营造出一种洒脱、淡泊的氛围，仿佛一位智者站在尘世之上，不屑于世俗的琐碎纷扰，一心专注于自身品德的提升。主题思想上，体现了诗人对自身修养的重视，倡导一种超脱世俗烦恼，注重内在品德提升的生活态度。

速览

《发渐岭》是明代诗人吴与弼的作品，主题为豁达、抒情、超脱、修身。寸心无怨亦无尤，何处栖身不自由。 焉有闲情牵琐琐，逡巡学德是吾忧。