不寐

译文

作客他乡，梦醒的时候已经接近半夜了。想要把自己的行踪打算和谁诉说呢？那浑浊如黄流般的污俗之事您就别问了，只需要关注我的本心是否还存在。

注释

宵向分

宵，夜晚；向，接近；分，半。‘宵向分’即夜晚接近半夜。

黄流

有浑浊的水流之意，这里可能有象征世间污浊的含义。

亵味

亵，轻慢、不庄重，这里可理解为污俗的意味。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、迷茫的氛围。诗人以客居他乡入梦醒来后的情景开篇，‘宵向分’点明了时间，夜深人静时分，本应是沉睡的时候，而诗人却醒着，暗示出内心的不安。从写作手法来看，运用了设问的手法，‘欲将行止共谁论’，通过这样的问句，深刻地表达出诗人的孤独感，无人可倾诉行止。在情感表达方面，充满了孤寂、落寞以及对自身坚守的一种执着。诗中的‘黄流亵味’可能暗示世间的一些污浊之事，而诗人强调只关注本心存否，表现出一种在复杂世界中坚守内心纯净的主题思想。

速览

《不寐》是明代诗人吴与弼的作品，主题为孤独感、客居情、深夜景、内心守。客梦醒时宵向分，欲将行止共谁论。 黄流亵味君休问，只管吾心存不存。