雪夜晚眺

译文

明亮的月亮像宝镜一样圆圆地挂在天空，翠绿的山峦像屏风一样隐隐约约地隔着平桥。回过头来又与梅树的边际相遇，慢步行走轻声吟唱着《击壤谣》。

注释

宝镜

对月亮的美称，形容月亮明亮圆润如宝镜，常用于古典诗词中。

翠屏

翠绿的屏风，这里用来比喻像屏风一样的山峦，描绘出山峦的翠绿和连绵。

击壤谣

古歌名，相传唐尧时有老人击壤而唱此歌，表达对太平盛世的歌颂和百姓安居乐业的生活状态，这里体现出诗人的悠然闲适之感。

赏析

从文学手法上看，首句将月亮比作‘宝镜’，形象地写出了月亮的圆润明亮，是典型的比喻手法；‘翠屏隐隐隔平桥’把山峦比作翠屏，同样运用比喻，生动地描绘出远处山峦在夜色中的朦胧之美。在意境营造方面，通过描写天上的明月、远处的山峦和平桥等景物，构建出一幅静谧、悠远的雪夜景象。情感表达上，从‘缓步微吟击壤谣’可以看出诗人的悠然自得之情，在雪夜的景色中享受宁静与闲适，透露出一种超脱尘世的惬意。主题思想上，展现了诗人对雪夜景色的喜爱，以及对这种宁静生活的向往与珍视。

速览

《雪夜晚眺》是明代诗人吴与弼的作品，主题为夜景、闲适、写景、比喻。宝镜团团挂碧霄，翠屏隐隐隔平桥。 回头更会梅边境，缓步微吟击壤谣。