夜枕作

译文

脚步行走之人何曾在梦中见到孔子颜回，江河百川向东流去怎么可能再向西回流。应当万分痛惜晚年的时光，不要把光阴当作平常之事而随意浪费。

注释

孔颜

指孔子和颜回，孔子为儒家学派创始人，颜回是孔子最得意的弟子，他们常被视为道德和学问的典范。

桑榆（sāng yú）日

桑榆，日落时光照桑榆树端，指日暮。‘桑榆日’这里指晚年时光。

赏析

从文学手法上看，首句‘脚板何曾梦孔颜’运用反问，以平常人的‘脚板’指代普通人，与孔颜这样的圣贤形成鲜明对比，暗示普通人距离圣贤境界甚远。第二句‘百川东逝可西还’采用比喻的手法，将光阴比作东逝的百川，一去不复返，生动且形象地写出了时光流逝不可逆的特点。在情感表达方面，诗中满是对时光的珍惜之情，诗人意识到光阴如同东逝的流水，桑榆暮景已至，应当好好珍惜，不能虚度。在意境营造上，通过‘百川东逝’的景象营造出一种宏大而又略带惆怅的氛围，让读者感受到时光洪流的强大力量。主题思想明确，就是劝诫人们珍惜光阴，莫负时光。

速览

《夜枕作》是明代诗人吴与弼的作品，主题为惜光阴、警世、抒情、反问。脚板何曾梦孔颜，百川东逝可西还。 须当痛惜桑榆日，莫把光阴当等闲。