责躬
中岁知非已过时，老来空赋责躬诗。
一生总被虚名误，千虑难逃实德疵。
无计可回前日月，有功终作后男儿。
战兢尽此桑榆力，卫武朝朝是我师。
一生总被虚名误，千虑难逃实德疵。
无计可回前日月，有功终作后男儿。
战兢尽此桑榆力，卫武朝朝是我师。
译文
人到中年知道过去的错误但为时已晚，老来只能空空地写自责的诗。一生总是被虚名所贻误，千般思虑也难以逃脱实际德行上的瑕疵。没有办法挽回过去的时光，要是有功劳最终也能成为后来人的榜样。怀着战战兢兢的态度用尽晚年的力量，卫国的武公天天都是我的老师。
注释
- 责躬（zé gōng）
- 自责、反省自身
- 知非（zhī fēi）
- 《淮南子·原道训》：‘伯玉年五十，而有四十九年非。’后用‘知非’代称五十岁，这里表示知道过去的错误
- 桑榆（sāng yú）
- 指日落时余光所照之处，比喻晚年
- 卫武（wèi wǔ）
- 指春秋时期卫国的武公，是一位贤明的君主，这里诗人表示以他为榜样
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘一生总被虚名误，千虑难逃实德疵’直接表达出对自己被虚名所累、德行有亏的深切反省。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悔恨与自省的情感，诗人在中岁和老来之际对自己的一生进行反思，充满了对虚度光阴、追逐虚名的懊悔。在意境营造上，给人一种暮年时的寂寥与深沉的自我审视之感。主题思想上，着重于对人生的反思与自我的批判，表达了想要在晚年改过自新、以贤人为师，努力提升自身德行的愿望。整首诗语言质朴，情感真挚，用平实的语句表达深刻的人生感悟。
速览
《责躬》是明代诗人吴与弼的作品，主题为自省诗、悔恨情、暮年感、直抒臆。中岁知非已过时，老来空赋责躬诗。 一生总被虚名误，千虑难逃实德疵。 无计可回前日月，有功终作后男儿。 战兢尽此桑榆力，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品