辰孙诞日

译文

从凤阁回来已经过了两年，庚辰年的时候你才刚刚出生。又到了生日的时候写下新的诗篇，祝愿你的学识和日俱增。

注释

初度（chū dù）

原指初生的时候，后称生日为初度。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’

什（shí）

篇什，指诗篇。

赏析

从文学手法上看，首句‘凤阁归来岁二更’点明时间的跨度，简单而直接地引出下文。‘又逢初度裁新什’则体现了在特殊的生日时刻，诗人以写诗的方式来表意，这是古代文人常见的抒情达意手段。在情感表达方面，整首诗充满了对辰孙的喜爱与期望之情。诗中没有过于浓烈的情感宣泄，而是通过平实的语句来传达对辰孙成长的关注，如‘祝尔诗书与日增’直白地表达了希望辰孙在学识上不断进步的愿望。在意境营造上，较为简洁平实，没有过多华丽的景象描写，更多的是一种家庭长辈对晚辈的亲切关怀氛围。主题思想围绕着辰孙的生日展开，体现出家族长辈对晚辈成长成才的美好祝愿。

速览

《辰孙诞日》是明代诗人吴与弼的作品，主题为祝寿、亲情、质朴、期望。凤阁归来岁二更，庚辰之载汝才生。 又逢初度裁新什，祝尔诗书与日增。