与豫章吴生沼上亭子话旧

译文

两地的人长久牵挂着离别之情，相互邀请到亭子上谈论一生的经历。拄着青藜杖缓缓步行回来很好，对着短小的灯架细致地吟诵新诗。

注释

青藜（qīng lí）

指藜杖。《三辅黄图·阁》：‘刘向于成帝之末，校书天禄阁，专精覃思。夜有老人，着黄衣，植青藜杖，叩阁而进。见向暗中独坐诵书，老父乃吹杖端，烟然，因以见向，授《五行洪范》之文。’后因以‘青藜’指夜读照明的灯烛或借指苦读之事。此处指藜杖。

短檠（duǎn qíng）

矮灯架，借指小灯。檠本是矫正弓弩的器具，后引申为灯架。

赏析

从文学手法来看，这首诗整体较为平实简洁，没有过多华丽的辞藻。前两句直抒胸臆，直接点明‘两地关心’的离别思念之情，‘相招亭子话平生’则简洁地叙述了两人会面的场景和目的，语言质朴无华，却能准确传达出一种老友重逢的氛围。在情感表达上，诗中充满了对久别老友的思念和重逢后的欣喜，能够引起读者对于友情的共鸣。在意境营造方面，‘亭子’这一地点的选取，给人一种静谧、闲适的感觉，为老友话旧提供了一个适宜的环境。主题思想上，主要围绕着友情展开，体现了对往昔友情的珍视以及重逢后的欣慰。

速览

《与豫章吴生沼上亭子话旧》是明代诗人吴与弼的作品，主题为友情、叙事、平实、思乡。两地关心久别情，相招亭子话平生。 青藜缓步归来好，细咏新诗对短檠。