阁夜

译文

金鸡已经报晓，霜天已经放亮，在藏书的楼阁里重新唱起在京城郊野所作的诗歌。人生百年的光阴完全就像一场梦，近十年的身世遭遇真不知让人怎样去面对。

注释

芸阁（yún gé）

古时藏书的地方，也指掌管图书的官署。

紫陌（zǐ mò）

指京师郊野的道路。

浑（hún）

全、完全，在诗中用以强调对光阴似梦的感慨程度。

若为（ruò wéi）

怎样、如何，表现出对身世的一种迷茫不知如何面对的情感。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，简单勾勒出金鸡报晓、霜天欲曙的清晨之景，以及在阁中唱歌吟诗的行为，以景起兴。颔联则运用了比喻的手法，将百岁光阴比作一场梦，生动地写出了对时光匆匆、人生虚幻的感慨。情感表达方面，整首诗蕴含着一种对时光流逝的叹惋之情，以及对身世漂泊、命运无常的无奈之感。在意境营造上，‘霜天’的寒冷、清晨的寂静，与诗人内心的惆怅迷茫相呼应，塑造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着对人生的思考，感慨光阴易逝、身世难测。

速览

《阁夜》是明代诗人吴与弼的作品，主题为感时光、叹身世、喻人生、清冷境。金鸡已报霜天曙，芸阁重歌紫陌吟。 百岁光阴浑似梦，十年身世若为心。