雪夜怀恪一辈为求籴旴江

译文

风势急促天气寒冷，心中挂念远方出游之人，不知什么时候才能计算着日子盼到归舟。四处很幸运有很多人看重（你们），道观的观主为人和善不必忧愁。

注释

唱筹（chàng chóu）

旧时指报数计数。古时更筹用以计时报更，唱筹即击柝报更之数。

青眼（qīng yǎn）

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人则是表示对人的喜爱或重视。源于魏晋时期阮籍能作青白眼的典故。

赏析

从意境上看，首句‘风急天寒念远游’营造出一种寒冷、萧瑟且略带孤寂的氛围，‘风急天寒’四个字直观地描绘出恶劣的天气状况，奠定了全诗的情感基调，思念之情油然而生。在写作手法上，此诗较为直白，前两句通过写景抒情，借‘风急天寒’之景抒发对远方之人的思念，‘唱筹何日问归舟’中的‘唱筹’本是计数之意，这里表示计算日子，形象地表达出盼望归人的急切心情。后两句则转为宽慰之语，‘四方幸喜多青眼’表明远方之人在外面颇受他人看重，‘青眼’一词用了典故，相传阮籍能作青白眼，青眼表示对人的喜爱或尊重，此处暗示所念之人在外境遇不错，最后一句‘观主宜人不必忧’进一步安慰，从情感表达上看，既有思念的愁绪，又有宽慰的温情。主题思想上围绕对远方之人的牵挂与宽慰展开。

速览

《雪夜怀恪一辈为求籴旴江》是明代诗人吴与弼的作品，主题为思乡念远、宽慰、抒情、用典。风急天寒念远游，唱筹何日问归舟。 四方幸喜多青眼，观主宜人不必忧。