宿罗原冈

译文

从彭泽长途跋涉后宿于种湖，又在罗原冈上停下了车。半夜时分独自在天空下散步，一点心灵与天地相融合。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远的样子，如‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’中的用法，表示距离的遥远。

灵台（líng tái）

指心灵，古人认为心有灵台，是精神所聚之处。

太虚（tài xū）

古代哲学概念，指宇宙万物最原始的实体，这里可理解为天地、宇宙。

赏析

从文学手法来看，首联采用了叙事的手法，简单交代行程，‘迢迢’一词既写出路途的遥远，也给人一种旅途的疲惫与漫长之感。颔联‘夜分独散青霄步’，通过描写半夜散步这一行为，画面感很强，‘独’字体现出诗人的孤寂。尾联‘一点灵台合太虚’则是一种升华，将自己的心灵与太虚相融合，富有哲学意味。在情感表达上，全诗流露出一种旅途的寂寥以及对内心宁静、与天地合一境界的追求。在意境上，前两联营造出一种羁旅途中的孤独氛围，后两联则转向一种空灵、开阔的意境，将个体的心灵与浩瀚的天地相联系。主题思想围绕着旅途经历展开，表达了诗人在旅途中的心境变化以及对心灵境界的感悟。

速览

《宿罗原冈》是明代诗人吴与弼的作品，主题为羁旅、孤寂、叙事、空灵。彭泽迢迢宿种湖，罗原冈上又停车。 夜分独散青霄步，一点灵台合太虚。