偶成

译文

年龄将要八十了还能做什么呢，贤能之人有好的谋略而圣人有规矩。每日勤勉努力没有别的想法，有幸得到赏识的时候不要相互背离。

注释

谟（mó）

计谋、策略。常出现在‘宏谟’‘良谟’等词中，表示好的谋略。

规

规则、规范。这里‘圣有规’表示圣人所定的规范、准则等。

孜孜（zī zī）

勤勉、不懈怠。例如‘孜孜不倦’这个成语，表达一种持续努力、不知疲倦的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，首句点明自己年事已高，引出下文对人生态度的表达。‘年将八十’直接交代了年龄状况，简单直接地奠定了一种暮年回顾或者感叹的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种暮年之际的豁达与坦然，如‘逐日孜孜无别想’，表现出诗人在老年依旧积极生活、努力不懈，没有过多杂念的心境。在意境营造上，整体氛围较为平静、祥和，没有大起大落的情绪波动，给人一种历经世事之后的从容感。主题思想围绕着暮年之人的生活态度和人生感悟展开，表达了在高龄之下，遵循贤圣之道，珍惜赏识，积极生活的态度。

速览

《偶成》是明代诗人吴与弼的作品，主题为暮年感怀、豁达坦然、直叙、遵循贤圣。年将八十待何为，贤有良谟圣有规。 逐日孜孜无别想，幸时相赏莫相违。