鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《山啄木偈》

译文

你这啄木鸟，厌恶蛀虫伤害树木。让树木不再生病，自己在树枝上筑巢也就足够了。

注释

蠹

蛀虫，读音为dù

愈

使……痊愈、恢复，此处指使树木恢复健康

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了简洁明快的白描手法，短短几句就勾勒出啄木鸟的形象和其行为意义。情感表达上，透露出一种对啄木鸟行为的肯定与赞扬之情，以啄木鸟除蠹护木类比一种积极的、有益的行为或者品德。在意境营造方面，描绘出啄木鸟在树林间啄木除害的画面，简单而生动。主题思想围绕着对啄木鸟保护树木这一行为的歌颂，体现出对积极奉献、保护有益事物的价值倡导。

速览

《鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《山啄木偈》》是唐代诗人浙东众诗人的作品，主题为咏物、简洁、赞扬、白描。尔禽啄木，恶蠹伤木。 愈木无病，巢枝自足。