鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《澡瓶偈》

译文

心灵圆满地看待事物的相状，尘世的污垢就是要洗涤的对象。禅定之水清澈洁净，能拯救那些被烦热苦恼折磨的人。

注释

灵圆

这里指心灵圆满、灵觉圆通的状态

取相

看待事物的相状。相，佛教术语，指事物在人脑中形成的认识形象。

尘垢

尘世的污垢，喻指烦恼、贪嗔痴等不良的东西。

定水

禅定之水，喻指禅定带来的平静与智慧。

热恼

烦热苦恼，指人在尘世中遭受的烦恼与痛苦。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了象征的手法，‘灵圆取相’中的‘灵圆’象征着一种圆满纯净的心灵境界，‘定水’则象征着禅定带来的平静与智慧。在情感表达方面，传达出一种对解脱尘世烦恼、达到清净境界的向往。在意境营造上，通过‘定水清净’描绘出一种静谧、纯净的氛围，让读者能感受到远离尘垢、烦热的境界。主题思想围绕着以禅定来净化心灵、摆脱尘世烦恼展开，虽简短却精炼地表达出对佛教所倡导的清净境界的追求。

速览

《鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《澡瓶偈》》是唐代诗人浙东众诗人的作品，主题为禅意、象征、清净、解脱。灵圆取相，尘垢是澡。 定水清净，救彼热恼。