鲍防《云门寺济公上方偈序》 袁邕《藤偈》

译文

获得那柔软的特性，契合这佛道。难道没有众多树木吗？我却以垂藤作比喻。

注释

契

相合，相投。如‘契合’。

兹

这，这个。

乘

佛教的教派或教法，这里的‘佛乘’指的是佛法，佛道。[chéng]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将众多的树木与垂藤相对比，突出垂藤的独特性。通过‘岂无众木，我喻垂藤’的表述，强调垂藤所具有的特殊意义。在情感表达方面，诗人对垂藤充满喜爱与推崇之情，这种情感背后是对垂藤所象征的‘柔性’以及其能契合‘佛乘’的敬重。在意境营造上，简单的几句诗勾勒出垂藤不同于众木的形象，有一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着垂藤的独特价值展开，它的柔性象征着与佛乘相契合的某种特质，暗示人们应重视这种独特性，追求与佛道的契合。

速览

《鲍防《云门寺济公上方偈序》 袁邕《藤偈》》是唐代诗人浙东众诗人的作品，主题为托物言志、佛意、对比、简洁。得彼柔性，契兹佛乘。 岂无众木，我喻垂藤。