李成章五十寿诗

译文

黄金在深深的矿穴之中，奇高的价格在都市中被论定。人生就好像薅草种田一样，收获是在年终宴乐之时。年华如同流水般逝去，怎会可惜在今日一醉呢。我的话语胜过挥动武器（回天之力），敢于任凭老境来临。

注释

薅（hāo）田

薅，拔除之意。薅田即除草等农事活动。

宴岁

年终，这里指收获成果的时刻。

挥戈

挥动武器，这里可能暗用鲁阳挥戈典故，表达一种挽留时光的力量，诗人说自己的话胜于此，是一种夸张手法以表达对衰老的豁达。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比手法，将黄金深藏矿穴与价格在都市被论定，类比人生的价值与在世间的呈现方式。颔联‘为生若薅田，取获在宴岁’把人生比作薅田，形象地阐述人生是一个过程，收获在特定的时刻，以一种朴实的农耕现象来解释人生，富有哲理。情感表达上，既有对年华流逝的感慨，又有一种豁达的情怀，如‘吾言胜挥戈，敢任老景退’，在面对时光老去时，不是哀怨，而是有一种坦然接受并且相信自己话语力量的超脱。在意境营造上，通过对黄金、薅田、流水等意象的描写，营造出一种既有生活气息又略带沧桑的意境。主题思想围绕着人生价值、时光流逝以及面对衰老的态度展开，诗人借寿诗表达对人生的感悟和面对衰老的豁达。

速览

《李成章五十寿诗》是明代诗人罗玘的作品，主题为人生感悟、时光流逝、豁达情怀、哲理表达。黄金矿深穴，奇价论都会。 为生若薅田，取获在宴岁。 年华去流水，岂惜是日醉。 吾言胜挥戈，敢任老景退。