龙虎元旨歌 六

译文

使自身与天地、与元气相合，铅汞相逢（这里象征修炼的关键要素相遇）却不敢轻易言说。先有汞后有铅才是真正的大道，可不要让它们失伴如同鹤归天（失去就难以挽回）。

注释

元

元气，是道家概念中的一种初始的、根本性的气。

子母

在这里象征相互关联、对应的事物，在道家炼丹语境下可理解为汞和铅的关系，汞为母，铅为子。

汞

gǒng，在道家炼丹学说中是一种重要的元素象征。

铅

qiān，道家炼丹学说里的重要元素象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，‘汞’和‘铅’并非简单的化学物质，而是在道家炼丹语境下象征着修炼的关键元素，通过对汞铅关系的阐述来表达对道家修炼之道的见解。在情感表达上，有一种对修炼之道的慎重态度，‘不敢言’和‘莫教失伴’都体现出这种慎重与敬畏。在意境营造方面，诗中构建了一种神秘而玄奥的意境，像‘子母相逢不敢言’就充满了神秘色彩。主题思想上，主要围绕道家的炼丹修炼之道展开，阐述了修炼过程中的一些关键要素和注意事项。

速览

《龙虎元旨歌 六》是唐代诗人青霞子的作品，主题为道家思想、炼丹、象征手法、神秘意境。合其天地合其元，子母相逢不敢言。 先汞后铅真道大，莫教失伴鹤归天。