送毛维之归省诗

译文

昏暗迷蒙中鸟儿疾飞，但也比不上您归乡之心急切。长寿的福分如同天空一样广阔，皇恩浩荡好似大海一样深沉。衣裳在欢笑时舞动，酒在将醉之前尽情斟饮。还回忆起那金莲形状的烛炬，半夜从宫廷林苑中出来。

注释

冥蒙

昏暗迷蒙的样子，多用以形容烟雾弥漫等。

瞰（kàn）

从高处往下看，此处可理解为趁着、在……之前的意思。

禁林

宫廷中的林苑，古时多为宫廷禁地。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过对比冥蒙中疾飞的鸟与归乡心切的友人，营造出一种归心似箭的氛围。写作手法上，首联运用对比，突出友人归省之心的急切。颔联运用比喻，把寿域比作天阔，恩波比作海深，既表达出对友人的美好祝福，也暗示出友人所受的恩遇。颈联通过描写友人衣舞酒斟的欢乐画面，从侧面表现出友人归省的喜悦之情。尾联回忆往昔的场景，以一种回忆性的笔触，为诗歌增添了一抹历史感和深沉的意味。情感表达上，有对友人归省的羡慕、祝福，也有对往昔共事或相处时光的怀念。主题思想围绕着友人归省展开，表达了诗人复杂的情感。

速览

《送毛维之归省诗》是明代诗人罗玘的作品，主题为送别、思乡、祝福、回忆。冥蒙鸟飞疾，亦未若君心。 寿域同天阔，恩波似海深。 衣当笑时舞，酒瞰醉前斟。 尚忆金莲炬，中宵出禁林。