无题

译文

真正的隐士在城市里隐居，到远方游历就到帝都去游历。您现在已经变成老人了，我却还停留为一个清瘦的儒生。对着酒的时候，情绪或浓或淡，思念家乡时，梦境似有若无。天空外传来一声大雁的叫声，向南飞去的时候能不能把我也呼唤上呢。

注释

癯儒（qú rú）

清瘦的儒生。这里表示诗人自己清瘦、贫寒且未有所成的读书人的形象。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘君今’对‘吾尚’，‘成老叟’对‘滞癯儒’等，使诗歌富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝的感慨，从‘君今成老叟’可看出岁月在友人身上留下的痕迹；同时也表达出诗人自己壮志未酬的惆怅，‘吾尚滞癯儒’表明自己仍然是一个清瘦儒生，一事无成的境遇。在意境营造上，通过‘对酒’‘思家’‘天外雁’等意象，构建出一种孤独、迷茫且略带思乡的意境。主题思想上，既反映了人生境遇的无奈，又体现出对未来的一种迷茫与向往，整体情感复杂而深沉。

速览

《无题》是明代诗人罗玘的作品，主题为思乡情、感时伤逝、叹壮志、对仗工。大隐隐城市，远游游帝都。 君今成老叟，吾尚滞癯儒。 对酒情浓淡，思家梦有无。 一声天外雁，南去可相呼。