萱寿为车驾冒郎中母作

译文

桂花的果实渐渐垂挂，兰草也抽出新芽，它们扎根生长原本就依靠着萱草。依靠谁能从天上分得灵妙的种子呢？（它就在）王母娘娘宫殿旁边的第一家。

注释

萱寿

因萱草长寿，故以萱寿为祝寿之辞。

茁（zhuó）芽

发芽，茁壮成长。‘茁’表示植物生长旺盛的样子。

托根

扎根，比喻事物建立根基。

灵种

指具有灵性的种子，这里用来形容萱花种子的不凡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、祥瑞的氛围。诗的前两句通过描写桂子垂挂、兰草发芽并依托萱草的景象，描绘出一幅生机盎然的画面，这些意象的选取富有美感，给人以美好、和谐之感。在写作手法上，运用了比兴手法，先言他物以引起所咏之辞，借桂子、兰草起兴，为引出下文关于萱花的描写做铺垫。从情感表达来看，表达出对萱花以及被祝寿之人的敬重与祝福，将萱花与桂子、兰草联系起来，暗示被祝寿之人如同这些美好的事物一般。主题思想围绕祝寿展开，通过富有诗意的描写来表达对受祝寿者美好的祝愿。

速览

《萱寿为车驾冒郎中母作》是明代诗人罗玘的作品，主题为祝寿、比兴、敬重、祥瑞。桂子垂垂兰茁芽，托根原自傍萱花。 凭谁天上分灵种，王母宫边第一家。