浴凫

译文

仙人王子乔，过去被赐上方的鞋子。双双化作飞凫，在云霄之中翱翔。我的凫鸟居住在水中，孤单一只无法相比。春风吹拂着杨柳堤岸，秋月映照芙蓉洲渚。在新生的蒲草和细小的水藻之间，浮游徘徊自在安闲。早晨在河中的小洲上，傍晚栖息在渭水之滨。谁说两只小腿短，竟然不能到达千里远。天性喜好洁净，天天洗浴不停。不是爱惜奇特的羽毛，是不屑沾染泥污。那些为了稻粱而谋求（生存），唼喋（吃鱼料时发出的声音）之时灾祸便已潜伏。我自己喜爱我的凫鸟，知道能免除罗网之祸了。

注释

凫（fú）

水鸟，俗称“野鸭”，似鸭，雄的头部绿色，背部黑褐色，雌的全身黑褐色。

上方履

上方，指天上。履，鞋子。这里可能是神话传说中的赐物。

唼喋（shà zhá）

形容成群的鱼、水鸟吃东西的声音。

泥滓（n í zǐ）

泥污，比喻耻辱、污浊。

稻粱谋

本指禽鸟寻觅食物，多用以比喻人谋求衣食。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。通过描写凫鸟在水中的生活场景，如‘春风杨柳堤，秋月芙蓉渚。新蒲细藻间，浮游复容与。朝在河之洲，暮宿渭之涘’，勾勒出一幅幅富有诗意的画面。在写作手法上，采用了对比的手法，将王子乔化飞凫翱翔云霄与自己的凫鸟居水中只影进行对比，突出自己的凫鸟的平凡却自在的状态；同时又有托物言志的手法，借凫鸟‘天然性好洁，日日浴不已。非是惜奇毛，不屑受泥滓’来表达自身高洁的品质，不屑与世俗同流合污。情感表达上，既有对凫鸟的喜爱之情，也有对自身品性的坚守与自信，以及对世俗追名逐利的不屑。主题思想围绕凫鸟展开，表达出诗人对自由、高洁品质的向往和对世俗的批判。

速览

《浴凫》是明代诗人吴俨的作品，主题为托物言志、闲适、高洁、对比。仙人王子乔，旧赐上方履。 双双化飞凫，翱翔云霄里。 吾凫居水中，只影不相比。 春风杨柳堤，秋月芙蓉渚。 新蒲细藻间，浮…