东庄十八景为匏庵先生赋 其十四 折桂桥

译文

天上的仙桂由谁折取呢？折桂桥的名字到处流传。人们说吴季子，他家就住在水的东边。

注释

匏庵（páo ān）

明代吴宽的号。

仙桂

神话传说月中有桂树，多借指科举功名。

吴季子

即季札，春秋时期吴王寿梦幼子，以贤能著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了设问开篇的形式，‘仙桂从谁折’这一设问句能够引发读者的思考，吸引读者的阅读兴趣。在情感表达方面，诗人通过对桥名‘折桂桥’的追问以及提到吴季子，表达出一种对传说故事和当地人文的一种探幽访古之情，既有对神秘事物的好奇，也有对古人的一种追念。在意境营造上，以仙桂、折桂桥以及吴季子的居所这些元素构建出一个带有神秘色彩和历史底蕴的意境。主题思想围绕着地方传说和历史文化展开，通过桥名引出与之相关的人物传说，体现出对地方文化的挖掘与展现。

速览

《东庄十八景为匏庵先生赋 其十四 折桂桥》是明代诗人吴俨的作品，主题为探古情、写传说、访古迹、念古人。仙桂从谁折，桥名是处传。 人言吴季子，家住水东边。