游观音阁二首 其一

译文

观音阁的石壁下临无底的深渊，江水奔流激荡发出声响。桅杆上的乌鸦靠着江岸栖息，水鸟躲避着行人飞翔。太阳移动松阴随之转换，清风徐来暑气消散。要知道这壮丽的景色所在之处，就详细地询问各个山峰的名称。

注释

樯乌（qiáng wū）

桅杆上的乌形风向仪。也有说是乌鸦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又灵动的氛围。诗人通过描写观音阁周围的自然景观，如石壁、江流、樯乌、水鸟、松阴等，构建出一幅有声有色、动静相宜的画面。从写作手法来看，首联采用视觉与听觉相结合的方式，‘石壁临无地’是视觉上的壮阔，‘江流激有声’则是听觉上的冲击，二者结合让画面更具立体感。颔联通过樯乌的‘依岸宿’和水鸟的‘避人行’的对比描写，一静一动，写出了生物的不同状态。颈联中的‘日度松阴转’巧妙地写出了时间的推移，‘风来暑气平’则体现出一种自然的舒适感。在情感表达上，诗人对观音阁的景色充满喜爱与惊叹之情，在游览过程中细致地观察并记录下这些美景。主题思想围绕着观音阁的景色展开，通过对不同景色的描写，展现出此地的独特风貌。

速览

《游观音阁二首 其一》是明代诗人吴俨的作品，主题为写景、游记、动静结合、喜爱。石壁临无地，江流激有声。 樯乌依岸宿，水鸟避人行。 日度松阴转，风来暑气平。 要知形胜在，历历问山名。