送引之黄门两广勘事

译文

一旦分别就相隔万里之遥，这种离别的情怀实在是令人神伤。鸟儿的叫声和人们的话语相互夹杂，青山的景色和水光相连。防御瘴气常常要携带着药物，调整琴音还需要解开琴弦（此处解弦有排除困难使事情顺利之意）。两袖中充满清风，在那古老的贪泉面前也能内心坚定。

注释

黄门

官名，黄门侍郎、给事黄门侍郎的简称等。秦汉时，宫门皆黄色，故号黄门。

勘事

核查事情，审察事理。

黯然

沮丧的样子，情绪低落。

御瘴

抵御瘴气。瘴气，热带或亚热带山林中的湿热空气，古人认为是致病因素。御，抵御、防御。

贪泉

泉名，在广州附近。相传饮此水会变得贪婪，此处用此典故表达对廉洁的坚守。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘一别成万里，此怀良黯然’直接表达出离别的愁绪，奠定全诗的情感基调。颔联‘鸟声人语杂，山色水光连’是写景，通过描写鸟声、人语、山色、水光等自然和人文景象，营造出一种富有生机却又略显嘈杂的意境，与离别的愁绪形成一种微妙的对照。颈联‘御瘴常携药，调琴更解弦’通过‘御瘴携药’和‘调琴解弦’这两个细节描写，暗示友人远行将面临的困难，也体现出对友人的关切之情。尾联‘清风盈两袖，千古激贪泉’运用典故，‘贪泉’的典故表达出对友人廉洁奉公的期许，升华了诗歌的主题。整首诗情感表达丰富，既有离别的惆怅，又有对友人的关切和期许。意境上既有离别时的黯淡，又有自然景象带来的生气。主题思想围绕着送别友人，包含着对友人远行的担忧、关切以及对其品德操守的期望。

速览

《送引之黄门两广勘事》是明代诗人吴俨的作品，主题为送别、离情、写景、用典。一别成万里，此怀良黯然。 鸟声人语杂，山色水光连。 御瘴常携药，调琴更解弦。 清风盈两袖，千古激贪泉。