送李司徒

译文

南方有美好的山水，匆忙之间还未能游遍。在栖霞山姑且试着穿上木屐游玩一番，在静海暂且停住船只。道路阻塞谁又能前行呢，自身轻便就不用担忧。劝告您不要进入险境，就在扬州停留一个月吧。

注释

悤悤（cōng cōng）

同‘匆匆’，急促、匆忙的样子。

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。这里的‘试屐’表示游玩漫步。

梗（gěng）

阻塞、妨碍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种南方山水的美好画卷，但又带有路途受阻的无奈之感。从写作手法来看，首联直接点明南方山水佳却未遍游，为下文做铺垫。颔联通过‘栖霞’‘静海’这两个具体地点的活动‘试屐’‘停舟’，进一步描绘了南方山水间的行迹，使画面感更强。颈联‘道梗谁能进，身轻不用忧’运用对比和反问，道路阻塞的艰难与自身轻便无需担忧形成对比，反问句增强了情感表达的力量。情感表达上，既有对南方山水的喜爱之情，又有对友人前路的担忧。主题思想围绕着对友人旅途的关心与劝诫展开，通过描述旅途状况表达希望友人不要冒险的想法。

速览

《送李司徒》是明代诗人吴俨的作品，主题为送别诗、写景、劝诫、旅途。南国佳山水，悤悤未遍游。 栖霞聊试屐，静海暂停舟。 道梗谁能进，身轻不用忧。 劝公无入险，一月住扬州。