国贤宪副见寄次韵二首 其二

译文

闲散之地正适宜安置菲薄之才，清平之时谁该渡过江来呢。庭院之前趁着下雨移栽松柏，房屋之后在入秋之前除去杂草。想要记录功德却徒然寻找前代的碑石，读书时还回忆起过去的楼台。老朋友相距并没有多远的路程，不时能看见虹光映照在台上。

注释

菲才（fěi cái）

浅薄的才能，常用作自谦之辞。

草莱（cǎo lái）

杂草，也指荒芜之地。

纪德（jì dé）

记录功德。

赏析

从文学手法上看，首联运用反问的手法，‘清时谁合过江来’，以问句引发读者思考，增强诗歌的表现力。颔联通过描写庭院中移松柏和屋后除草的场景，以细腻的描写展现出一种田园般的生活画面，对仗工整，‘庭前’对‘屋后’，‘趁雨’对‘先秋’，‘移松柏’对‘去草莱’。颈联中‘纪德谩寻前代石，读书还忆旧时台’，通过‘纪德’与‘读书’两种行为的对比，体现出一种对往昔的追念和对当下的感怀。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适又略带寂寥的情感，既有对田园生活的安然享受，如在描述庭前屋后之事时所体现的，又有对故旧的思念和对往昔事物的怀念之情，像颈联中的回忆旧时台和尾联故人相去不远的感慨。在意境营造上，诗中既有田园生活的宁静之美，如庭前屋后的景象描绘，又有淡淡的怀旧和思念的幽远意境。主题思想围绕着个人的生活境遇、对往昔的怀念以及对故人的思念展开。

速览

《国贤宪副见寄次韵二首 其二》是明代诗人吴俨的作品，主题为闲适感、田园风、忆往昔、思故人。散地偏宜著菲才，清时谁合过江来。 庭前趁雨移松柏，屋后先秋去草莱。 纪德谩寻前代石，读书还忆旧时台。 故人相去无多路，…