过歌风台

译文

项羽跌倒、嬴政覆灭后四海平定，（刘邦）更想念那些壮士成为国家的守护者。哪里知道吕产、吕禄刚刚开始滋生谋逆的心思，应该悔恨韩信、彭越已经被诛杀。富贵逐渐生出导致亡国的姿态，英雄特别看重故乡的情感。风云不再兴起，歌声停歇，傍晚只听到鸟雀的叫声。

注释

蹶（jué）

跌倒，这里指失败。

萌蘖（méng niè）

萌发，产生。原指植物的新芽，这里比喻新的事物（这里指吕产、吕禄的谋逆之心）开始发生。

就烹（jiù pēng）

被烹杀，指韩信、彭越被诛杀之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将刘邦称帝后的局势与之前楚汉相争时对比，通过“项蹶嬴颠”与之后的内部隐患进行对照。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对英雄的缅怀，也有对刘邦后期行为的批判。对韩信、彭越被烹的惋惜，对刘邦未能妥善处理内部关系的不满。在意境营造上，首联和尾联形成鲜明的氛围对比，开篇的平定四海带有一种壮阔感，而尾联的“日暮惟闻鸟雀声”则充满了寂寥与落寞。主题思想上，通过对刘邦及相关历史事件的回顾与思考，揭示出朝代更迭后的复杂政治局面以及英雄末路的悲哀。

速览

《过歌风台》是明代诗人吴俨的作品，主题为怀古、批判、历史感、落寞。项蹶嬴颠四海平，更思壮士作长城。 岂知产禄初萌蘖，应恨韩彭已就烹。 富贵渐生亡国态，英雄偏重故乡情。 风云不作歌声歇，…