示园丁

译文

先为我打理好养老的物资，我乌黑的双鬓已经快要变白。赏花的盛壮之心还在，但像当年抱着水瓮浇水那样的力气已经衰减。园子虽小但不应荒废土地的肥力，暮春已深千万不要错过时节。绿树成荫如同帐幕，繁花似锦，应该和嘉宾一起醉饮美酒。

注释

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器。如‘抱瓮灌园’，表示安于拙陋的淳朴生活。

幄（wò）

帐幕。‘绿阴如幄’描绘出绿树成荫像帐幕一样，形象地写出了绿荫的浓密。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。‘醉玉卮’就是在玉卮中饮酒而醉，表达出饮酒作乐的情景。

赏析

这首诗在写作手法上，叙事与写景相结合。首联通过叙述自己需要园丁准备养老物资，感叹时光飞逝，双鬓将白，以写实的手法开篇，奠定了一种感怀的基调。颔联运用对比，‘赏花壮日心犹在’表明自己心中对赏花之类美好事物的喜爱之情仍未改变，而‘抱瓮当年力已衰’则将现在的衰弱与过去的有力相对比，突出岁月对人的影响。颈联则是一种叮嘱的口吻，从园圃管理的角度，提醒园丁不要浪费地力，不要错过天时，体现出对园圃细致入微的关心，也暗示出对生活品质的一种追求。尾联描绘出一幅绿树成荫、繁花似锦的美景，‘应共佳宾醉玉卮’，展现出诗人希望与宾客共享美好景色，开怀畅饮的愿望，在写景中表达出对生活的热爱和对闲适社交生活的期待。整体情感表达较为复杂，既有对时光流逝、年老力衰的淡淡哀愁，又有对生活中美好事物的热爱和向往，主题围绕着晚年生活、园圃管理和对生活乐趣的追求展开，意境营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围。

速览

《示园丁》是明代诗人吴俨的作品，主题为感时光、爱生活、叙园事、叹年老。为我先营养老资，青青双鬓欲成丝。 赏花壮日心犹在，抱瓮当年力已衰。 园小不宜遗地力，春深切勿后天时。 绿阴如幄花如锦，…