寄师惟明

译文

白天的时光缓慢流逝，计时的玉漏也渐渐下沉，靠着北窗，在独自吟诗中自有清雅的兴致。半辈子都没有机会施展那非凡的才华，多次遭受挫折却对自己的赤诚之心毫无惭愧。自己所作的文章足以与白色的美玉相媲美，不需要用口袋来储存黄金。写好书信托付给南飞的大雁带去，大雁一飞入高空，思念之情就变得更加深切。

注释

玉漏（yù lòu）

古代计时漏壶的美称。

屠龙技（tú lóng jì）

出自《庄子·列御寇》，指高超但不实用的技艺，这里表示诗人有才华却难以施展。

三刖（sān yuè）

多次被削足，刖是古代一种砍掉脚的酷刑。这里表示多次遭受挫折。

献璞心（xiàn pú xīn）

源于卞和献和氏璧的典故，指忠诚、赤诚之心。

籯橐（yíng tuó）

都是指口袋，这里作动词，储存的意思。

青冥（qīng míng）

青色的天空，这里指高空。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写白日缓慢消逝、玉漏下沉的景象，营造出一种静谧且略带孤寂的氛围，为下文抒情做铺垫，同时‘北窗清兴在孤吟’直接点明诗人独自吟诗的雅兴。颔联运用典故，‘屠龙技’和‘献璞心’的典故，增加了诗歌的文化内涵，也表达出诗人怀才不遇的愤懑和对自身品德的坚守。颈联采用对比手法，将自己的文章与白璧相比，强调自身才华的出众，又说不需要储存黄金，表现出对自身才华的高度自信以及对名利的淡泊。尾联通过‘缄书托雁’这一行为，将思念之情具象化，‘一入青冥思转深’则直接表达出随着大雁高飞，思念更加深沉，使情感得到升华。在情感表达方面，全诗主要表达了诗人怀才不遇的郁闷、对自身才华和品德的自信以及对友人深深的思念之情。在意境上，营造出一种静谧、孤独又略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人的自身境遇、对才华品德的态度以及对友人的思念展开。

速览

《寄师惟明》是明代诗人吴俨的作品，主题为怀才不遇、思念友人、用典、抒情。白昼迟迟玉漏沈，北窗清兴在孤吟。 半生未试屠龙技，三刖无惭献璞心。 自有文章齐白璧，不须籯橐贮黄金。 缄书为托南飞雁，…