次守溪少宰夜饮韵

译文

精妙的诗句曾经题写给邴曼容，到现在还层层包裹未曾开启。袖中藏着名帖却羞于频繁拜谒，骑在马上赶赴朝堂时欣喜于短暂相逢。对于仕途为官的心现在更加淡薄慵懒，而登高临远的兴致在年老时愈发浓厚。洞庭湖水边和东山路上，何时能够拄着拐杖、穿着麻鞋远远地跟从（您）呢。

注释

什袭（shí xí）

原指把物品层层包裹起来，后形容珍重地收藏物品。

怀刺（huái cì）

怀里藏着名片。'刺'，名帖，相当于现代的名片。

谒（yè）

拜见，进见，一般用于下对上、幼对长的拜访。

杖屦（zhàng jù）

拄着拐杖、穿着麻鞋，这里代指出行、游历。

赏析

这首诗在意境上，既有对往昔与友人交往的回忆和珍视，如'妙句曾题邴曼容，至今什袭未开封'，将珍贵的诗稿如同宝物般珍藏，营造出一种对友情、对往昔美好记忆的珍视氛围；又有对当下自身状态的描写，如'仕宦心轻今更懒，登临兴在老尤浓'，展现出一种对仕途的倦怠和对自然山水的向往之情。在写作手法上，运用典故，通过提及邴曼容，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达丰富多样，有对友人的敬重与珍视，从珍藏对方的诗稿可见；有对仕途的消极态度，'仕宦心轻'直接表明；还有对山水自然的热爱向往，'登临兴在老尤浓'体现得很明显。主题思想围绕着友情、仕途态度、对自然的向往展开，通过这些不同的情感与描写，呈现出诗人复杂的内心世界。

速览

《次守溪少宰夜饮韵》是明代诗人吴俨的作品，主题为怀友人、厌仕途、爱山水、用典故。妙句曾题邴曼容，至今什袭未开封。 袖中怀刺羞频谒，马上趋朝喜暂逢。 仕宦心轻今更懒，登临兴在老尤浓。 洞庭湖水东山路，…